Stanislav Lvovsky ([info]sanin) wrote,
@ 2008-06-07 23:47:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Current music:THE SANDPIPERS - Angelica
Entry tags:apteryx

Четыре истории про Ручку, очень одинокую птицу киви

По-английски, извините.



В последнее время Ручка читает слишком много журналов типа "как-быть-хорошей-женой-и-матерью". Не говоря уже о том, что возраст, она одинока, и у неё есть материнские инстинкты.

Р.: Если бы  у меня были руки, я бы, может, нашла себе ребёночка в одной из этих штук (вздыхает).




У Ручки доброе сердце и кроме того, она устала: в гнезде столько мусора, а она не может убраться

Р.: Я знаю, мама всё время говорила тебе. что ты сосёшь. Ну да. Ты сосёшь. Мне всё равно, правда. Можно мы будем дружить? Пожалуйста, а?



Ручка хотела бы попасть на концерт Джанис Джоплин, но все, кого она считает близкими людьми, давно умерли или живут слишком далеко, чтобы существо средних лет без крыльев могло съездить их повидать.

Р.: "У женщин никогда ничего не получается". И, да, это "тяжело, как кандалы", да, да. Откуда она знает? Ах, если бы я могла с ней поговорить (рыдает).



Иногда Ручка пишет своей сестре, которая живёт в Вашингтоне, округ Колумбия. Песочка ей никогда почти не отвечает, но на этот раз написала открытку: "Держись подальше от моего мужа ты сука". Теперь открытка лежит у Ручки на столе, под стеклом, текстом вверх, - каждое утро она её читает, -  и ей становится легче.

Р.: Ну да, я знаю, что ты у него отсосала на выпускном. Но мы же гуляли два года, - может он мне черкнёт пару строчек, а?



(Post a new comment)


[info]herpestina
2008-06-07 07:54 pm UTC (link)
Bloody genius.

(Reply to this)


[info]indica
2008-06-07 08:04 pm UTC (link)
!!

(Reply to this)


[info]faceted_jacinth
2008-06-07 08:24 pm UTC (link)
Это прекрасно!

(Reply to this)

!!!
[info]nikritin
2008-06-08 06:57 am UTC (link)
Невыразимо грустные истории.

(Reply to this)


[info]kmaka
2008-06-20 08:55 am UTC (link)
Прекрасные и трагичные

(Reply to this)(Thread)


[info]sanin
2008-06-20 04:40 pm UTC (link)
Пасибо :-)

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]kmaka
2008-06-20 08:16 pm UTC (link)
правду говорить легко и приятно. ты мне показывал, я просто не просекла, что это твое :)))
я тупка.

(Reply to this)(Parent)


[info]lenka_diary
2008-06-20 09:37 am UTC (link)
ну ты даешь.
одинокая птичка без ручек это пиздец прям. у ПЦ хоть есть друзья. ты одинок или это маркетинг?

(Reply to this)


[info]pale_fire
2008-07-11 06:03 am UTC (link)
Это ваше? Я подумала и правда новозеландское что-то. Здорово читать английский и русский текст параллельно.

(Reply to this)(Thread)


[info]sanin
2008-07-11 06:05 am UTC (link)
Мое, ага.

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]pale_fire
2008-09-05 07:10 am UTC (link)
Я сейчас сообразила, мы во вторник делали психодраму, и там было такое создание, вернее чувство нелюбви-отвращения к себе у героини, она стала говорить о том, что такое чуство будто she's wearing a men repellent spray и мне пришла в голову мокрая пахучая птица киви, черная и несчастная. И так как героиня отказалась ее играть, ее сыграла я. И только сейчас поняла, что видимо образ был навеян вашей птицой, спасибо:)

(Reply to this)(Parent)


Create an Account
Forgot your login?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…